E' la prima volta che il gestore di un sito internet viene condannato per i contenuti riportati da siti terzi via feed RSS. In particolare, i titolari dei tre siti internet, sarebbero responsabili di violazione della privacy in considerazione degli articoli pubblicati da altre persone ma disponibile via RSS dai loro siti.

Fonte: http://www.out-law.com//default.aspx?page=9058

Effettivamente la decisione del Tribunal De Grande Instance de Nanterre suscita un certo stupore.
Attenzione, però! Sul sito del Tribunal de Grande Instance de Nanterre troviamo il seguente disclaimer: «Les liens hypertexte présents sur le site du tribunal de grande instance de Nanterre et aiguillant les utilisateurs vers d’autres sites Internets n’engagent pas la responsabilité de la rédaction du site du tribunal de grande instance de Nanterre quant au contenu de ces sites.» (trad. I link presenti sul sito del tribunale di Nanterre che riindirizzano gli utenti su altri siti non determinano il sorgere della responsabilità della redazione del sito del tribunale di Nanterre per quanto riguarda il contenuto di questi siti). Curioso no?

http://www.tgi-nanterre.justice.fr/p_1299.html?id=1299&trans=5